求一个好的能够翻译文献的软件 查英文文献怎么查

平时翻译句子或者段落，一般使用的都是谷歌，快速阅读还可以，有些语法错误很明显需要自己修改一下。翻译文献和长篇幅文档使用过付费的软件qtrans，现在也推出了微信小程序，使用起来也比较便捷了。

另外，如果有翻译项目的话，推荐使用CAT工具，非常实用的。

SDL Trados ：CAT中老牌的翻译工具了，功能非常强大，对电脑的配置要求也比较高。

MemoQ：全球占有率排名第二，界面友好，操作简单，是集外部翻译记忆库、术语库最全的一款翻译辅助工具。

YiCAT：这是一个在线翻译管理平台，操作简单，上手很快，用户体验还不错，分为个人版、团队版和企业版三个版本，按需选择。

以上CAT工具在其官网都可以使用，Trados和MemoQ下载软件有一定试用期，到期后需要续费，不然功能会受限。YiCAT是在线软件，可以免费使用。

具体操作教程可以关注Tmxmall微信公众号，回复相应软件名称即可。

01、知云文献翻译 - 翻译PDF格式英文文献

知云文献翻译是一款免费的、可以翻译英文文献的软件，使用方法非常简单，只需要用该软件打开PDF格式的英文文献，选中某句话或者某个段落，即可实现英文翻译，左侧用文本工具选择一段话，右侧就给出翻译。而且还有多个翻译引擎可供选择。

02、Xtranslator- 文献翻译工具

Xtranslator是一款文献翻译工具，用户只需要每次选中英文段落或者句子，字符大概在5000字以下，不限次数，即可将其翻译成中文，支持中英文互译。作为研究生的我们非常喜欢用，和前面的知云文献翻译是一家。

这个办法我之前使用过，觉得还不错可以推荐。

首先需要用adobe acrobat DC打开pdf文献，然后文件>导出>HTML

随后使用谷歌浏览器打开导出的HTML文件，就能够进行全文的快速翻译了。

查英文文献需要通过以下几个步骤：

1.明确自己需要查找的方向和关键词，可以根据主题词、作者、年份等进行关键词搜索。

2.选择可信赖的数据库，如Web of Science、Scopus、PubMed等，并登录账号。

3.在搜索框中输入关键词，并根据需要进行筛选和排序。

4.阅读文献摘要，选择符合自己需求的文献进行下载或购买。

因为英文文献在数量和分散程度上比较多，需要确认好搜索关键词和要求，才能顺利查找到需要的文献。

另外，可以向导师或同行寻求帮助，或使用一些文献检索软件等辅助工具来提高检索效率。